第39期電子月刊
中華民國99年07月14日出版
 

環保親水生活好去處-江翠礫間水岸公園

 為改善淡水河流域水質,環保署補助台北縣政府於板橋市江翠地區建置完成「礫間槽體」,現地處理新店溪河川污染,期望能夠還給民眾一個美麗的生活環境。同時在結合環保及遊憩功能下,為讓民眾能夠親水好水,在槽體上方,建有江翠礫間水岸公園,設有生態溪流、曝氣槽觀察走廊、自行車道、行動咖啡區、藝文表演廣場及兒童遊戲區,做為民眾體驗環保生態教育的好地方。
  淡水河流域現有4座礫間槽體,並持續興建新的槽體。礫間槽的功能相當於小型的污水處理廠。目前江翠礫間槽體規模為東南亞最大,深度5公尺,使用礫石總體積為21,000立方公尺,其以礫石表面附著的微生物吸收分解污染物質後將乾淨的水放流回新店溪,每日污水處理量可達28,500噸,可處理華翠橋一帶的生活污水,顯著提升環境品質,讓新店溪從中度污染減輕為輕度污染河川。污水處理用的礫間槽體在運作維護上相當簡易,只需要供應氧氣,因此成本很低,每噸污水處理成本不到2元,為一般污水處理廠成本的33%左右。
  江翠公園將污水處理設施變身為友善的親水公園,讓民眾可到此進行環保體驗、休閒遊憩、單車樂活,公園更設有美觀亮麗又整潔的公廁,將環境教育以寓教於樂的方式融入日常生活潛移默化。期望在不久的將來,民眾不再聞到河川臭味,而能盡情享受淡水河之美。           (研究設計組 黃健琨)

江翠礫間水岸公園

經處理過後的水放流出口

江翠公園自行車道

江翠公園親水環境

乾淨亮麗的廁所

提醒遛狗人士隨手清狗便,並提供清潔袋